人気ブランド「thermo mug」
別注スープジャー MINI TANK 限定発売

スタイリッシュなデザインで人気のキッチンウェアブランド「thermo mug（サーモマグ）」に別注オーダーしたスープジャーのMINI TANK（ミニタンク）の登場です！

美しく繊細なタッチを忠実に再現
アート作品としても楽しめる♪

秋を感じる暖かな色合い、イラストの繊細なタッチがこれまでより忠実に再現されたアートなスープジャーです。マットな質感は上品なキャンバスペーパーに描かれたアート作品のような美しい仕上がりです。

ご購入者様へ限定特典付き
ダイカットステッカー同封

thermo mug「MINI TANK（ミニタンク）」をお買い上げ頂きますと、1本につき1枚のダイカットステッカー「はるちゃん・Autumn」が付いてきます。お好きなアイテムに貼り付けてお楽しみくださいませ♪

スタイリッシュで可愛らしいデザイン

「ミニタンク」はツートーンのデザインが魅力的で、小型ながらもスタイリッシュな外観が特徴です。シルバーのステンレス製蓋と落ち着いたカラーリングが、おしゃれでインテリアにも映えます。そのデザインは、見た目だけでなく機能性も兼ね備えています。（thermo mug 商品ページより）

機能性で選ぶ理由

「ミニタンク」はステンレス製で耐久性があり、優れた保冷保温機能を持っています。真空二重構造により、内容物の温度を長時間キープできるため、液状のスープや飲み物を安全に持ち運べる密閉容器として活用できます。

蓋はシルバーのステンレス製で、凹凸のあるデザインにより開閉がしやすくなっています。スタイリッシュなデザインがお部屋のインテリアにもなり、食品やコーヒー豆の保存にも適しています。（thermo mug 商品ページより）

こんなシーンで大活躍

「ミニタンク」は、スープや飲み物を持ち歩くのに便利で、外出時やオフィスでのランチに最適です。真空二重構造の特性により、温かいものは温かく、冷たいものは冷たく保つことができます。（thermo mug 商品ページより）

交換用パーツにも対応しております

thermo mug 「MINI TANK(ミニタンク）」専用の交換パーツは公式サイトよりご購入が可能です。専用フタ・パッキンの交換により、末長くお使いいただけますと幸いです。





▶︎専用フタはこちら（thermo mug 商品ページへ）

▶︎交換パッキンはこちら（thermo mug 商品ページへ）

別売りの巾着をご用意しました

別売りの「Organic Cotton マチ付き巾着(M) Autumn」はMINI TANKがすっぽり入るサイズです。ボトル表面の傷防止や収納袋としてお使いいただけます。





◆製品仕様
本体サイズ：約φ66×H160（mm）
容量：300ml
保温効力：（3時間）72℃以上
　　　　　（6時間) 59℃以上
※保温効力とは、室温20℃±2℃において製品に熱湯をせん下端まで満たし、フタをしたまま縦置きにした状態で湯温が95℃±1℃のときから3時間及び6時間放置した場合の湯の温度。

保冷効力：（3時間）6℃以下
　　　　　（6時間) 8℃以下
※保冷効力とは、室温20℃±2℃において製品に冷水をせん下端まで満たし、フタをしたまま縦置きにした状態で水温が4℃±1℃のときから3時間及び6時間放置した場合の水の温度。

素材：（本体内側、内瓶）ステンレス鋼（18−8）
　　　（本体外側、胴部）ステンレス鋼
　　　（ふた）ステンレス鋼、ポリプロピレン
　　　（パッキン）シリコーンゴム
内装：PE袋
外装：紙箱、OPP袋
付属品：取説付
▶︎取扱説明書はこちら（thermo mug 商品ページ）


※上記以外のラッピング対応はしておりません。

【使用上の注意】

■火のそばに置かないでください。本体が熱を持ってやけどをする恐れがあります。
■変形や破損、やけどをする恐れがございますので、沸騰している飲食物又は非常に温度の高い飲食 物を入れないでください。
■熱い飲食物を入れた場合、口部が熱くなりやけどの恐れがありますのでご注意ください。
■本体と蓋をしっかりとお閉めください。閉まりが弱いと液体が漏れる原因となります。各部品に付 属しているパッキンは必ず装着した上でお使いください。
■バッグに入れる際は、万一の漏れを防ぐために本体を縦置きにしてください。
■強い衝撃・圧力を与えると破損する恐れがあります。ワレやヒビが生じた場合は使用をおやめくだ さい。
■本体は、金属などの硬いものと接触すると痕がつくことがあります。
■冷凍庫に入れると破損する恐れがありますので、入れないでください。
■飲食物を入れる以外の用途には使用しないでください。
■飲食物はできるだけ早くお召し上がりください。長時間放置した場合、飲食物腐敗による食中毒の 危険性、本体のサビ、変色の原因になります。腐敗ガスが発生し蓋が飛んだり破損して飛び散る恐 れがあります。
■特に牛乳・乳飲料・果汁・お茶の葉・果肉の入った飲み物を入れた場合はできるだけ早くお召し上 がりください。
■生ものなど腐敗しやすいものは入れないでください。
■ドライアイス・炭酸飲料・アルコール類は入れないでください。
■たわし又は磨き粉などで磨くと傷が付く恐れがあります。
■シンナー・ベンジン等、有機溶媒は使用しないでください。
■塩素系漂白剤は使用しないでください。
■お手入れをする際は、つけ置き洗いはしないでください。
■商品のご使用後は、【お手入れ方法】に沿って必ずお手入れしてください。
■高温多湿下ではプリント面と接触した箇所が張り付いてしまうことが稀にございます。強く引っ張ったりめくったりせずにせずにゆっくりと剥がしてください。
■アルコール液やエタノール液で印刷面を拭くとプリントが剥がれる恐れがございますのでお控えください。

※写真の色味が実際の商品と少し異なる場合があります。
※転売目的での購入は固くお断りいたします。

(C)kazue / (C) Kazue Design LLC